[Thank You 2 by vistamommy]

當人家跟我說Thank you的時候，我...我….我該怎麼回答呢?我們從小就被教導要常常把「請、謝謝、對不起」掛在嘴邊，到了國外更是常常會遇到人家跟我們說”Thank you”，這時候該怎麼回覆對方會比較自然又順口呢？照著課本說”You are welcome”(不客氣)會不會太生硬了一點呢？

事實上除了”You are welcome”之外，還有很多回答可以拉近你和當地朋友的距離，例如當您送禮物給對方，對方說”Thank you so much”，除了”You are welcome”之外的回答以外，也可以說”It’s my pleasure”(這是我的榮幸)；和較熟的朋友、同學之間，就可以回答”No problem”、”It’s nothing”、”Forget about it”或是”No big deal”等等比較口語，意思就像是”只是小事，沒關係啦”的感覺。

自助家遊學網建議不要拘泥課本教什麼就只能照著講，最主要是活用比較重要喔！